2018年8月21日 講師の留学Blog
－和訳が有ります－
Good day!
This is from JKILC
On August 21, I had a face-to-face class with Mr. I. We introduced each other before starting his lesson. The student was very cooperative during the lesson.
He tried his very best to do the activities in his text and tried well to answer my followed-up questions. We had a snack time around 10 am and I let him tried a Filipino snack and a Filipino drink. I was glad that he liked them so much.
Around 12:00 pm. we ate our lunch and had to resume the class from 1:00 pm to 6:00 pm. After the lesson, we had a great welcome party with the other management from the company. The welcome party was so simple yet it was very entertaining.
He was able to talk a lot in English, he was able to joke with us and he was able to share his experiences too.
—– 和訳 —–
こんにちは。
JKILCです。
8月21日、私はＩさんとマンツーマンでの英会話レッスンを行いました。レッスン前に、私たちは自己紹介をしました。レッスン中、Ｉさんはとても友好的でした。
彼は(英語の)テキストを使って本気で勉強に取り組み、私の追加の質問に答えることにもよく取り組めていました。朝10時ごろにおやつの時間を設け、Ｉさんにフィリピンのスナックと飲み物に挑戦してもらいました。それらの食べ物を気に入っていただけたようで、とても嬉しかったです。
12時頃、私たちは昼食を取り、午後１時から午後６時まで再びレッスンを行いました。レッスン後、私たちは学校のスタッフの方と一緒に素敵なウェルカムパーティーを行いました。ウェルカムパーティーはとてもシンプルでしたが、本当に楽しかったです。
彼は英語で多くの表現ができ、冗談を言う事もでき、彼の経験を話してくれました。
=====◆ 文中の説明 ◆=====
welcome party：当校（フィリピン留学学校 JK I.L.C）では生徒様が留学を開始する初日にささやかながらの歓迎のパーティーを催しています。英語のレッスンを受け持つ講師たち、学校のスタッフ（日本人オーナー、日本人のスタッフもいます）、と一緒に楽しんでもらい、緊張をほぐし、これからの留学生活を楽しく意義あるものにしていただきたいと思っています。